After the presentation finished, everyone began to bundle out of the auditorium.
Après la fin de la présentation, tout le monde s'est mis à évacuer rapidement l'auditorium.
The protesters decided to bundle out of the square after the police arrived.
They seined the bundle out and found the little baby killed.
Ils repêchèrent le colis à la senne et trouvèrent le petit bébé tué.
They started to bundle out of the concert hall as the first notes played.
Ils ont commencé à s'éclipser de la salle de concert dès les premières notes.
When the clock struck midnight, revelers began to bundle out onto the streets.
Quand minuit a sonné, les fêtards ont commencé à se déverser dans les rues.
The bar staff had to bundle out the rowdy group disturbing other customers.
Le personnel du bar a dû expulser le groupe turbulent qui dérangeait les autres clients.
Seeing the surprise guest, fans began to bundle out of the building eagerly.
En voyant l'invité surprise, les fans se sont précipités hors du bâtiment avec enthousiasme.
The authorities had to bundle out the protesters for safety reasons.
Les autorités ont dû évacuer les manifestants pour des raisons de sécurité.
To avoid chaos, they bundle out latecomers during the performance.
Pour éviter le chaos, ils renvoient les retardataires pendant le spectacle.
The staff was ordered to bundle out the unauthorized sellers from the premises.
Le personnel a reçu l'ordre d'expulser les vendeurs non autorisés des lieux.
During the meeting, the moderator had to bundle out a disruptive participant.
Pendant la réunion, le modérateur a dû exclure un participant perturbateur.
The event planners will bundle out anyone without a ticket at the entrance.
Les organisateurs de l'événement expulseront toute personne sans billet à l'entrée.
After multiple warnings, the teacher had to bundle out the noisy students.
Après plusieurs avertissements, le professeur a dû virer les élèves bruyants.